New

US Tech Resume Rewrite
for Chinese Professionals

Paste a line of your experience — Chinese or Chinglish — and get back US-style English bullets that stick to your facts. 专为申请美国科技岗位的中文母语求职者打造。

✓ No fabricated metrics — ever ✓ One-time payment, not a subscription ✓ Built for US tech job applications

Try it on one bullet right now

Paste one line of your experience — Chinese, Chinglish, or mixed. 3 trial rewrites per day.

We never invent numbers or inflate your role. If your input has no metrics, your output won't either.
Rewriting and fact-checking… (about 10 seconds)

Faithful, not flattering

Most AI tools quietly upgrade "参与" into "Led" and invent percentages. That gets you rejected in interviews. We don't.

Your input — 中文原文
参与微服务架构改造,使用Docker和K8s部署服务,解决了线上多个性能问题。
Typical machine translation
Participated in microservice architecture transformation, used Docker and K8s to deploy services, solved many online performance problems.
Reads like a translation, not a resume. Vague verbs ("used", "solved"), no structure, no outcome.
Our rewrite
Participated in migrating services to a microservices architecture, deploying them with Docker and Kubernetes.

Diagnosed and resolved multiple production performance issues, improving overall service reliability.
Precise verbs, standard US phrasing, a real outcome — and still 100% faithful to the original facts.

Same experience, two very different English versions. Recruiters only ever see one of them.

We never turn "参与" into "Led"

Other tools quietly upgrade your role: "参与" becomes "Led", "协助" becomes "Owned". It reads great — right up until an interviewer asks how you led the project and your story falls apart. Inflated claims get offers rescinded.

We take the opposite bet: honest but professional. If you participated, your bullet says "Participated in" — phrased so precisely and specifically that it still sounds strong, because it survives every follow-up question in the interview room.

Every paid rewrite runs through a second AI fact-check pass that compares each bullet against your original text. Anything it can't find in your input gets repaired or removed — automatically.

Three ways to get an English resume

DIY with ChatGPT / Gemini
Free
• Literal, translation-flavored output
• Tends to inflate "参与" into "Led"
• No built-in ATS awareness
• You tune the prompts — and fact-check every bullet yourself
Human rewrite service
$149+ / ¥350+
• 3–7 day turnaround
• Quality varies by writer
• Few specialize in Chinese → US tech
• Every revision costs more time (or money)
Helm AI Resume Rewrite
$19 one-time
• Results in about 5 minutes
• Purpose-built for Chinese-background → US tech roles
• Faithful by design: second-pass fact-check, no inflated titles
• Unlimited rewrites after purchase

Your whole experience section, done right

$19
one-time payment · not a subscription
  • Rewrite your entire experience section — every role, every bullet
  • Every output runs through a second AI fact-check pass
  • Unsupported claims get repaired or removed automatically
  • Unlimited rewrites after purchase

No account needed — Stripe collects your email at checkout.
Already purchased? Sign in

Questions

Who is this for?

Chinese-native engineers, data people, and PMs applying to US tech jobs. If your experience lives in Chinese (or half-translated English) and your target is a US job description, that's exactly the gap this closes.

How is this different from pasting my resume into ChatGPT?

Try it side by side. ChatGPT tends to polish your "参与" into "Led" and sprinkle in numbers you never had — it reads great until an interviewer asks where the number came from. Every rewrite here goes through a second AI pass that checks each bullet against your original text and flags anything it can't find there.

Will it add numbers to make my bullets look better?

No. If your input has no metrics, your output stays qualitative. Fabricated numbers are the fastest way to fail a reference check.

Is $19 a subscription?

No — one-time payment, unlimited rewrites of your experience section afterwards.

What about ATS?

The output uses standard US resume phrasing and keeps your real technologies and keywords intact, which is what ATS systems actually parse. We don't sell a made-up "ATS score".

How fast do I get my results?

A few minutes. Each rewrite (including the second fact-check pass) takes about 10–20 seconds; a full experience section is typically done in under five minutes, right in your browser.

Can I paste Chinese or mixed Chinese-English input?

Yes — that's exactly what it's built for. Paste Chinese, Chinglish, or any mix of the two, up to 8,000 characters (enough for a full experience section with multiple roles).